Ережелер мен шарттар
Соңғы жаңарту: 2026 жылғы 8 наурыз
Біздің қызметті пайдаланбас бұрын осы шарттар мен ережелерді мұқият оқып шығыңыз.
Түсіндіру және анықтамалар
Түсіндіру
Бастапқы әріптері бас әріппен жазылған сөздердің мағынасы төмендегі шарттарға сәйкес анықталады. Төмендегі анықтамалар бір септікте ме, көп септікте ме пайда болғанына қарамастан бірдей мағынаға ие болады.
Анықтамалар
Осы Ережелер мен шарттар мақсатында:
-
Қосымша – Компания ұсынған және Сіз кез келген электрондық құрылғыға жүктеп алған, eSIM.box деп аталатын бағдарламалық қамтамасыз ету.
-
Қосымша дүкені – бұл Apple Inc. (Apple App Store) немесе Google Inc. (Google Play Store) компаниялары басқаратын және дамытатын сандық тарату қызметі, одан Қосымша жүктеліп алынған.
-
«Серіктес» – бұл тарапты бақылайтын, тарап бақыланатын немесе тараппен ортақ бақылауда болатын ұйым; мұнда «бақылау» директорларды немесе басқа басқару органын сайлауға дауыс беру құқығы бар акциялардың, меншікті капитал үлестерінің немесе басқа бағалы қағаздардың 50 %-дан кем емес иелігін білдіреді.
-
Ел: Қазақстан
-
Компания (бұдан әрі «Компания», «Біз», «Бізге» немесе «Біздің») BMLab LLP компаниясын білдіреді, мекен-жайы: Қазақстан Республикасы, Алматы облысы, Талғар ауданы, Белбулақ ауылы, Әлиева көшесі, 81.
-
Құрылғы – қызметке кіре алатын кез келген құрылғы, мысалы компьютер, ұялы телефон немесе сандық планшет.
-
Қызметке Қосымша немесе Веб-сайт немесе екеуі де жатады.
-
Ережелер мен шарттар (сонымен қатар «Шарттар» деп аталады) – бұл сілтеме арқылы нақты енгізілген кез келген құжаттарды қоса алғанда, Сіздің Қызметке қол жеткізуіңізді және оны пайдалануыңызды реттейтін және Қызметке қатысты Сіз бен Компания арасындағы толық келісімді құрайтын осы Ережелер мен Шарттар.
-
Үшінші тараптың әлеуметтік медиа қызметі – Қызмет арқылы көрсетілетін, енгізілген, қолжетімді етілген немесе оған сілтеме жасалған үшінші тарап ұсынған кез келген қызметтер немесе мазмұн (соның ішінде деректер, ақпарат, өнімдер немесе қызметтер).
-
«Сіз» – Қызметке кіріп немесе оны пайдаланатын жеке тұлға, немесе тиісті жағдайда Қызметке кіріп немесе оны пайдаланатын компания немесе басқа заңды тұлға.
Растау
Бұл Қызметті пайдалану тәртібін реттейтін және Сіз бен Компания арасындағы келісім болып табылатын Ережелер мен Шарттар. Бұл Ережелер мен Шарттар Қызметті пайдалануға қатысты барлық пайдаланушылардың құқықтары мен міндеттерін белгілейді.
Сіздің Қызметке қол жеткізуіңіз және оны пайдалануыңыз осы Ережелер мен шарттарды қабылдауыңызға және оларға сәйкес болуыңызға байланысты. Бұл Ережелер мен шарттар Қызметке кіретін немесе оны пайдаланатын барлық келушілерге, пайдаланушыларға және басқа да тұлғаларға қолданылады.
Қызметке кіру немесе оны пайдалану арқылы Сіз осы Ережелер мен шарттарға бағынуға келісесіз. Егер Сіз осы Ережелер мен шарттардың кез келген бөлімімен келіспесеңіз, онда Сіз Қызметке кіре алмайсыз.
Сіз 18 жастан асқаныңызды растайсыз. Компания 18 жасқа толмағандарға Қызметті пайдалануға рұқсат етпейді.
Сіздің Қызметке қол жеткізуіңіз бен оны пайдалануыңыз біздің Жеке деректерді қорғау саясатымызға да бағынады, онда біз жеке деректерді қалай жинайтынымыз, пайдаланатынымыз және жариялайтынымыз сипатталады. Қызметті пайдаланбас бұрын біздің Жеке деректерді қорғау саясатымызды мұқият оқып шығыңыз.
Басқа веб-сайттарға сілтемелер
Біздің Қызметте Компанияға тиесілі емес немесе оның бақылауында емес үшінші тарап веб-сайттарына немесе қызметтеріне сілтемелер болуы мүмкін.
Компания үшінші тарап веб-сайттары мен қызметтерінің мазмұнына, құпиялылық саясатына немесе тәжірибесіне ешқандай бақылау жүргізбейді және жауапкершілікті өз мойнына алмайды. Сонымен қатар, сіз мұндай веб-сайттар мен қызметтерде немесе олардың арқылы қолжетімді кез келген мазмұнды, тауарларды немесе қызметтерді пайдалану немесе оларға сену нәтижесінде тікелей немесе жанама түрде туындаған немесе туындады деп есептелетін кез келген зиян немесе шығын үшін Компания тікелей де, жанама да жауапты болмайтынын мойындайсыз және келісесіз.
Біз Сізге кірген кез келген үшінші тарап веб-сайттары мен қызметтерінің пайдалану шарттары мен құпиялылық саясатын мұқият оқып шығуды қатаң түрде ұсынамыз.
Үшінші тараптың әлеуметтік желі қызметінен сілтемелер
Қызмет үшінші тараптың әлеуметтік медиа қызметі ұсынған мазмұнды немесе қызметтерді көрсете, қоса, қолжетімді ете немесе оларға сілтеме жасауы мүмкін. Үшінші тараптың әлеуметтік медиа қызметі Компанияның меншігінде емес және Компания оны бақыламайды, сондай-ақ Компания үшінші тараптың әлеуметтік медиа қызметін мақтайтын немесе жауапкершілікті өз мойнына алатын емес.
Сіз Компанияның үшінші тараптың әлеуметтік желі қызметіне кіруіңізге немесе оны пайдалануыңызға, соның ішінде олар арқылы қолжетімді етілген кез келген мазмұнға, тауарларға немесе қызметтерге байланысты тікелей немесе жанама түрде кез келген зиян немесе шығын үшін жауапты немесе міндетті болмайтынын мойындайсыз және келісесіз. Сіздің кез келген үшінші тараптың әлеуметтік желі қызметін пайдалануыңыз сол үшінші тараптың әлеуметтік желі қызметінің шарттары мен құпиялылық саясатымен реттеледі.
Тоқтату
Біз кез келген себеппен, соның ішінде Сіз осы Ережелер мен шарттарды бұзған жағдайда, алдын ала ескертусіз немесе жауапкершіліксіз Сіздің қызметке қол жеткізуіңізді дереу тоқтатуымыз немесе уақытша шектеуіміз мүмкін.
Шарт тоқтатылғаннан кейін Қызметті пайдалану құқығыңыз дереу тоқтайды.
Жауапкершілікті шектеу
Сізге келуі мүмкін кез келген зиянға қарамастан, осы Шарттардың кез келген тармағы бойынша Компания мен оның жабдықтаушыларының толық жауапкершілігі және бұған қатысты Сіздің жалғыз өтемақы алу құралыңыз Қызмет арқылы Сіз нақты төлеген сомамен немесе Қызмет арқылы ештеңе сатып алмаған жағдайда 100 АҚШ долларымен шектеледі.
Қолданыстағы заңнамаға сәйкес рұқсат етілген ең жоғары дәрежеде Компания немесе оның жеткізушілері ешқашан ешқандай арнайы, жанама, жанама салдарлы немесе нәтижелік зиян үшін жауапты болмайды (соның ішінде, бірақ онымен шектелмей, пайданың жоғалуынан келетін зиян, деректердің немесе басқа ақпараттың жоғалуы, іскерлік үзіліс, жеке жарақат, құпиялылықтың бұзылуы қызметті пайдалану немесе пайдалана алмау, қызметпен бірге қолданылатын үшінші тарап бағдарламалық қамтамасыз ету және/немесе үшінші тарап аппараттық құралдарын пайдалану немесе пайдалана алмау, немесе осы Шарттардың кез келген ережесіне байланысты туындаған немесе кез келген жолмен байланысты болған жағдайда, тіпті егер Компанияға немесе кез келген жеткізушіге мұндай зиянның мүмкіндігі туралы хабарланған болса және тіпті бұл шара өз негізгі мақсатына жете алмаса да.
Кейбір штаттар жасырын кепілдіктерді алып тастауға немесе жанама немесе салдарлық зиян үшін жауапкершілікті шектеуге рұқсат етпейді, яғни жоғарыдағы кейбір шектеулер қолданылмауы мүмкін. Мұндай штаттарда әр тараптың жауапкершілігі заңмен рұқсат етілген ең жоғары дәрежеде шектеледі.
«БАР КҮЙІНДЕ» және «ҚОЛЖЕТІМДІ БОЛҒАНДА» жауапкершілікті шектеу
Қызмет Сізге «сол күйінде» және «қолжетімді болған кезде» барлық ақауларымен және кемшіліктерімен ешқандай кепілдіксіз ұсынылады. Қолданыстағы заңнамаға сәйкес рұқсат етілген ең жоғары дәрежеде Компания өз атынан және өз серіктестерінің, сондай-ақ олардың тиісті лицензия берушілері мен қызмет көрсетушілерінің атынан Қызметке қатысты айқын, жасырын, заңды немесе басқа да кез келген кепілдіктерден, соның ішінде саудаға жарамдылыққа қатысты барлық жасырын кепілдіктерден бас тартады, айқын мақсатқа сәйкестігі, меншік құқығы және құқық бұзбаушылық, сондай-ақ мәміле тәжірибесі, орындау барысы, пайдалану немесе сауда тәжірибесі нәтижесінде туындайтын кепілдіктер. Жоғарыда айтылғандарға шектеу қоймай, Компания Қызметтің Сіздің талаптарыңызға сай келетініне, қандай да бір мақсатқа сай келетініне, басқа бағдарламалық қамтамасыз ету, қосымшалар, жүйелер немесе қызметтермен үйлесімді болатынына, үздіксіз жұмыс істейтініне, өнімділік немесе сенімділік стандарттарына сай келетініне, қатесіз болатынына немесе кез келген қателер мен ақаулар түзетілетініне немесе түзетілетініне кепілдік бермейді және ешқандай өкілдік жасамайды.
Жоғарыда айтылғандарды шектемей, Компания да, оның провайдерлері де ешқандай тікелей немесе жанама мәлімдеме немесе кепілдік бермейді: (i) Қызметтің жұмыс істеуі немесе қолжетімділігіне, сондай-ақ онда қамтылған ақпаратқа, мазмұнға, материалдарға немесе өнімдерге қатысты; (ii) Қызмет үздіксіз немесе қателіксіз болады дегенге; (iii) Қызмет арқылы ұсынылған кез келген ақпараттың немесе мазмұнның дұрыстығына, сенімділігіне немесе өзектілігіне; немесе (iv) Қызметтің, оның серверлерінің, мазмұнның немесе Компания атынан немесе оның атынан жіберілген электрондық хаттардың вирустардан, скрипттерден, трояндық бағдарламалардан, құрттардан, зиянды бағдарламалардан, уақыт бомбаларынан немесе басқа зиянды компоненттерден таза екендігіне.
Кейбір юрисдикциялар тұтынушының заңды кепілдік құқықтарынан бас тартуға немесе белгілі бір кепілдік түрлерін алып тастауға рұқсат бермейді, сондықтан жоғарыда көрсетілген кейбір немесе барлық алып тастаулар мен шектеулер Сізге қолданылмауы мүмкін. Алайда мұндай жағдайда осы бөлімде көрсетілген алып тастаулар мен шектеулер қолданылатын заңнамаға сәйкес барынша қолданылады.
Қолданылатын заңнама
Осы Шарттарға және Сіздің Қызметті пайдалануыңызға Ел заңдары, оның заңдар қайшылығын реттейтін ережелерін қоспағанда, қолданылады. Қосымшаны пайдалануыңыз басқа жергілікті, штаттық, ұлттық немесе халықаралық заңдарға да бағынуы мүмкін.
Дауларды шешу
Егер Сізде Қызметке қатысты қандай да бір мәселе немесе дау туындаса, Сіз алдымен Компанияға хабарласып, дауды бейресми түрде шешуге тырысуға келісесіз.
Еуропалық Одақ (ЕО) пайдаланушылары үшін
Егер Сіз Еуропалық Одақ тұтынушысы болсаңыз, тұратын еліңіздің заңындағы міндетті нормалардан пайда көресіз.
АҚШ заңнамасына сәйкестік
Сіз кепілдік бересіз және мәлімдейсіз: (i) Сіз АҚШ үкіметінің эмбаргосына ұшыраған немесе АҚШ үкіметі «терроризмді қолдайтын» ел деп таныған елде орналаспайсыз; және (ii) Сіз АҚШ үкіметінің тыйым салынған немесе шектеулі тараптар тізіміне енгізілмегенсіз.
Бөлінушілік және бас тарту
Бөлінушілік
Егер осы Шарттардың кез келген тармағы орындалмайтын немесе жарамсыз деп танылса, тиісті заңнама шеңберінде мүмкіндігінше сол тармақтың мақсаттарына сай өзгертіліп және түсіндіріледі, ал қалған тармақтар толық күшінде және әсерінде қала береді.
Босату
Мұнда көрсетілген жағдайларды қоспағанда, осы Шарттар бойынша құқықты пайдаланбау немесе міндеттемені орындауды талап етпеу тараптың кез келген уақытта сол құқықты пайдалану немесе орындауды талап ету мүмкіндігіне әсер етпейді, сондай-ақ бұзушылыққа кешірім беру кейінгі бұзушылықтарға кешірім беруді білдірмейді.
Аударма және түсіндіру
Егер біз осы Шарттар мен Ережелерді өз қызметімізде Сізге қолжетімді етіп ұсынған болсақ, олар аударылған болуы мүмкін. Дау туындаған жағдайда түпнұсқа ағылшынша мәтіннің басымдылығын мойындайсыз.
Осы Ережелер мен шарттарға енгізілетін өзгерістер
Біз өз қалауымыз бойынша осы Шарттарды кез келген уақытта өзгерту немесе ауыстыру құқығын өзімізде қалдырамыз. Егер түзетулер маңызды болса, жаңа шарттар күшіне енгенге дейін кемінде 30 күн бұрын хабардар ету үшін ақылға қонымды күш-жігер жұмсаймыз. Маңызды өзгеріс дегеніміз не екені біздің өз қалауымыз бойынша анықталады.
Осы түзетулер күшіне енгеннен кейін біздің Қызметке кіруді немесе оны пайдалануды жалғастыру арқылы Сіз өзгертілген шарттарға бағынуға келісесіз. Егер Сіз жаңа шарттарға, толықтай немесе ішінара келіспесеңіз, Қызметті пайдалануды тоқтатыңыз.
Бізбен байланыс
Егер осы Ережелер мен шарттарға қатысты сұрақтарыңыз болса, бізбен мына мекенжай бойынша байланыса аласыз:
-
Электрондық пошта арқылы: [email protected]